Describir: Una faticosa modernizzazione: